Rocks with Holes (tradução)

Original

Kimya Dawson

Compositor: Kimya Dawson

As pedras com buracos estão frias em seu bolso
O relógio controla a folha de pagamento em seu foguete
Seus olhos rolam e rolam pelas meias deles
Seus professores não podem ficar
Seus professorem disseram "pare com isso"
Ela colou isso no tópico
Seus pais disseram "tire isso".

Correndo em círculos está correndo em volta
Se mover de trás para frente não é uma viajem
Afundando-se infinitamente no som
Enquanto todos que ela conhece estão dormindo.

Ela empacotou todos os seus sonhos em um elevador de vidro
Derrubando o restante e disse "te vejo mais tarde,
Eu vou ficar alta e encontrar me patinando"
Ela tentou mas, por alguma razão, ninguém irá namorá-la
Ela mente e fica brava e faz todos a odiarem.

Correndo em círculos está correndo em volta
Se mover de trás para frente não é uma viajem
Afundando-se infinitamente no som
Enquanto todos que ela conhece estão dormindo.

Ela é a enganadora ou ela é a enganada?
Dia após dia ela apenas fica em sua cama
Tenta se levantar mas de repente se deita de novo
Sorri para si mesma e diz "estou no vermelho!"
Seu coração parou de gritar e ela sabe que está morta.

Correndo em círculos está correndo em volta
Se mover de trás para frente não é uma viajem
Afundando-se infinitamente no som
Enquanto todos que ela conhece estão dormindo.

De repente há nuvens por todo lado e as nuvens em volta dela estão aquecidas
Ela está tão confortável e ela nunca se sentiu desse jeito antes
Ela disse "estou no paraíso, tenho certeza, essas não são nuvens de uma tempestade"
Ela abriu seus olhos para a surpresa do médico
E disse "eu não quero mais morrer"
Ela disse "eu não quero mais morrer".

Correndo em círculos está correndo em volta
Se mover de trás para frente não é uma viajem
Afundando-se infinitamente no som
Enquanto todos que ela conhece estão dormindo.

Talvez no próximo ano ela tenha uma guitarra
Fazer algumas canções e cantá-las em bares
As pessoas irão amá-la e chamá-la de estrela
Mas ela nunca saberá se ela continuasse no buraco
Tomada pela escuridão e fora de controle.

Correndo em círculos está correndo em volta
Se mover de trás para frente não é uma viajem
Afundando-se infinitamente no som
Enquanto todos que ela conhece estão assistindo.
Afundando-se infinitamente no som
Enquanto todos que ela conhece estão rindo.
Afundando-se infinitamente no som
Enquanto todos que ela conhece estão batendo palmas.
Afundando-se infinitamente no som
Enquanto todos que ela conhece estão felizes.
Todos que ela conhece estão felizes.