Will you be Me? (tradução)

Eu me pergunto se você já viu
o modo como o homem da vigia olha pra mim
Antes dele tirar seu dente e me pedir para marcar a parede
E eu marquei a parede dele com um pedaço de pão
mergulhado em listerine verde
E então eu o beijei na cabeça
E sai pela porta , no chão
ele começou a cair morto

Eu tenho um bolso cheio de moedas de 25 centavos e eu estou indo para o bosque
Eu vou jogar o senhor Pac Man em uma poça de lama
Eu não vou perder meus sapatos a menos que eu começe a chorar
E o homem da lua disse que eu não fui deixada para trás
e ele fez um cisne mergulhar na terra prometida
Enquanto voce estava perdido nos meus olhos de empregada que espera diamantes

Há um topiário assustador à esquerda da piscina
O trem da direita volta para a escola
Eu estou tentando ler o que as letras vermelhas piscantes dizem
Elas dizem que o mais comum é um destino ruim então eu corro
porque eu não posso ter êxito quando estou em exposição
Aqui vem o homem com o plano lâminado
para a via expressa ' Vince Mcmahon'

Você seria eu?
Você seria eu?
vestiria minhas roupas,
beberia meu café, escreveria para minha mãe,faria minha lição, alimentaria meus bebês,enfrentaria minhas crises

Você seria eu?
Você seria eu?
vestiria minhas roupas,
beberia meu café, escreveria para minha mãe,faria minha lição, alimentaria meus bebês,enfrentaria minhas crises

Minha gata voltou a vida, se transformou em um gambá
Beijou meu cachorro e ele ficou bêbado
quando eu tentei domestica-la ela se transformou em um raio de luz
Pam e Susie estavam lá, eu disse: "eu sinto falta de vocês"
Mas elas não me ouviram
O chão começou a tremer então eu pulei para cima tentando
me sentir como um anjo voando
Atente para as linhas de energia
A menos que você queira morrer

Will you be Me? (tradução)

Original

Kimya Dawson