Tree Hugger (tradução)

Original

Kimya Dawson

Compositor: Kimya Dawson

A flor disse "eu gostaria de ser uma árvore"
A árvore disse "eu gostaria de ser
outro tipo de árvore"
O gato queria ser uma abelha
A tartaruga queria poder voar
Bem alto pelo céu
Acima de telhados e depois megulhar
Profundamente no mar.

E no oceano há um peixe
Um peixe que tem um desejo secreto
O desejo de ser um grande cacto
Com uma flor rosa sobre ele.
E no oceano há um peixe
Um peixe que tem um desejo secreto
O desejo de ser um grande cacto
Com uma flor rosa sobre ele.

E essa flor
Seria uma oferta
De amor ao deserto
E o deserto
Tão seco e solitário
Que todas as criaturas
Apreciariam a oferta.

E a cascavél disse
"Eu gostaria de ter mãos e
poder te abraçar como um homem"
E o cacto disse
"Você não me compreendeu
Minha pela é coberta com espinhos afiados
Que te arranharão como mil facas
Um abraço seria bom,
mas abrace minha flor com seus olhos.

A flor disse "eu gostaria de ser uma árvore"
A árvore disse "eu gostaria de ser
outro tipo de árvore"
O gato queria ser uma abelha
A tartaruga queria poder voar
Bem alto pelo céu
Acima de telhados e depois megulhar
Profundamente no mar.

E no oceano há um peixe
Um peixe que tem um desejo secreto
O desejo de ser um grande cacto
Com uma flor rosa sobre ele.
E no oceano há um peixe
Um peixe que tem um desejo secreto
O desejo de ser um grande cacto
Com uma flor rosa sobre ele.

E essa flor
Seria uma oferta
De amor ao deserto
E o deserto
Tão seco e solitário
Que todas as criaturas
Apreciariam a oferta.